Bilingual Resource Guide for Native Spanish Speakers / Guía de Recursos Bilingües para Hispanohablantes

From YouTube Help:

Para elegir un idioma de subtítulos diferente:

• En la parte inferior derecha, haz clic en Configuración.
• Haga clic en Subtítulos / CC.
• Selecciona un idioma.

Si el idioma no aparece al hacer clic en Subtítulos / CC:

• Haz clic en Traducción automática.
• Selecciona un idioma.

Google Translate

If you use Google Chrome you can add the Google Translate extension from the Chrome Web Store which will simplify this process even more /  Si tienes Google Chrome, puedes agregar la extensión Google Translate desde el Chrome Web Store para hacer el proceso más simple.

From Google: To translate websites / Para traducir los sitios de web - 

• On your computer, go to Google Translate / En tu computadora ve a Google Translate
• In the text box, enter a URL / En la caja de texto, ingresa una URL
• To choose the language you want to translate to, at the top right, click the drop down arrow / Para elegir el idioma al que deseas traducir, en la parte superior derecha, haga clic en la flecha desplegable
• On the right, click the URL that appears. The URL will open a new tab and the website will be translated / A la derecha, haga clic en la URL que aparece. La URL abrirá una nueva pestaña y el sitio de web será traducido

Remember: This is a very useful tool, but it may still contain errors! It is up to you learn, grow, and be able to spot them. Eventually, as your studies progress, it will become something you rarely need to use.

Recuerde: Esta es una herramienta muy útil, ¡pero aún puede contener errores! Depende de usted aprender, crecer y poder detectarlos. Eventualmente, a medida que avancen sus estudios, se convertirá en algo que rara vez necesitará usar.